On the desktop version, this often happens.
When changing the name of a Payee, the [hover text] hides the checkbox of "Create a rule…"
This happens when the Payees are shown below the entry box.
I want to change Mobile Deposit…and check the box to create a rule but can't as the box is hidden.
The [hover text] covers this checkbox