I've been using import from CSV for quite some time now and it used to trigger the application of Rules to Rename Payee, Update Category, etc.
At some point in the past few months this stopped working. Now, when I import transactions from CSV the rules don't trigger and I have to rename payees and assign categories manually.