Having the option (e.g., in the Settings) to always show some of the additional fields (e.g., Tags) when splitting a transaction would save so many clicks, e.g., for users who split transactions purely for the sake of assigning different tags.
Having to perform multiple clicks to reveal the Tags field for each new split gets quickly annoying.