So, the issue of the HSA Invest account missing its holding data appeared to be fixed. And it is to an extent. I find though at times when I open up Simplifi that the holdings are missing though.
The only way to get it fixed is to go to Accounts and tell it to Reset Connection. It will say that no accounts are available, but will then show that the accounts are disconnected. You can then do Reset Connection a second time and it find the accounts and re-connect them appropriately at which point the holdings are visible for the HSA Invest account.
Thanks,
Merg