Great news, everyone! It appears that when creating a Recurring Series from a transaction on the Quicken Simplifi Mobile App, you can now change the type to a Subscription (or any other type of your choosing) before saving the Series.
-Coach Natalie