On an iPhone SE with a small screen, I get this when splitting transactions and selecting categories with longer names.
Note the amount gets pushed out of line, outside the box. It’s really nice that the category name wraps, it should just start wrapping sooner.