I have so many accounts, that viewing it in its current form is too busy and distracting. I've seen others suggest hiding some accounts, which could be a solution if it did not hide them completely.
I don't like that the accounts are grouped by account type. If there was an option to ungroup the accounts that could be a solution, where accounts could be renamed and listed in alphabetical order.
But possibly a better option would be a favorites group of accounts pinned to the top of the list with all the accounts of my choice, so I can focus on the ones that matter to me and not have to sift through all of my other accounts that are active but insignificant most of the time.